jueves, agosto 31, 2006

Reila..



En una famlia con tanta diversidad musical, es casi imposible que no se influencien unas con otras..


Reila es una cancion de un grupo japones llamado Gazette. Su letra es preciosa.
Este post es gracias a mi hermana javiera, que me facilito la letra..(traducida al español)

Reila-Gazette.

Reila…
Desde que nos encontramos
Hiriéndome de la misma forma
¿Estamos de acuerdo en soportarlo?

Tú, aún en momentos dolorosos
Deseabas mostrarme que te importan más otras personas que yo.

La realidad quemándose en mis ojos
¿qué piensas inmóvil en silencio?
No tienes excusa


Sin embargo, vuelves a ser mía.
Llegué a estar más abandonado que nada
¿te parece tan doloroso?
Aun no comienza nada
¿A qué parte de ti aún no llegan estas palabras?

Reila…
Posiblemente al verte te llamen así
Ésta voz no te alcanza…
Reila…
¿Abro los ojos? ¡Mentira! ¡Mírame sonriendo!

¿A dónde irá el mañana?
¿A dónde lo llegues a desear? ¡Pero te vas yendo!

Siempre iras, adonde vayan mis pensamientos.
Iré corriendo en soledad, perdiéndome, ¿cierto?
Tan inalcanzable, tan inalcanzable
Nunca te encontré
Llegué a derramar todas las lágrimas por las cosas con las que tuve paciencia.

Reila…
Nunca dije estas palabras…
Reila…
¡Aquí, ahora, te las canto!
Reila…
Te amo más que nadie
Reila…
Te amo, te amo…

Ambos en la habitación,
tanto el ahora como esa forma de la llave al abrir.

Como siempre vuelves
¡Siempre te espero! Pero lo sé
Por ahora, tú abres la puerta y dejando ver tu silueta

El mañana ciertamente quiero que vuelva..

2 comentarios:

Electropanty dijo...

ohhh
yo no ubico esa serie...

la canción es bella..un poco triste, eso sí...

jaja
influenciaste a tu hermana chica...o ella te influenció a tí....como sea es divertido como funcionan las cosas..

Anónimo dijo...

dir_gazette...
jakjkaka.....hola ---
estoy de akuerdo kon el post antertior sobre komo funcionan las kosas, pero ke bueno ke sea asi en realidad " efecto domino"..
me gusto tu blog...mas ke nada por la inkorporacion del tema REILA de GAZETTE, tal vez sueno medio infantil de mi parte per es cierto kreo ke gazette es un grupo situado para un publiko objetivo de personas----lo digo por ke por ser japones muxos no los konocen---, pero ke bueno ke atra ves de tu blog se propage tambien y komo es en los flog, foros , etc.
es una kancion muy linda,- kawaii...exelente tema... precioso diria yo...y el grupo es FANTASTIKO, GENIAL, A MORIR DE BUENOS"¡¡¡¡¡¡
...bueno, eso seria mi humilde komentario...
xaooooooo
bye...
sayonara..matta ne¡¡
muy bueno el blog..
se kuida¡¡